No sé si soy el único al que le
pasa, pero cuando compro un tomo nuevo, con un precio que no se puede igualar
al tiempo que tardas en acabarlo, uno siempre lo acaba muy pronto. Yo disfruto
como el que más con un buen tomo manga, disfruto tanto de la historia que
cuenta como del dibujo, pues hay otro tipo de producto parecido al manga, los
cuales tienen una duración de lectura más elevada. Me refiero a las novelas o a
las novelas ligeras, solo hay un problema con este tipo de productos y nuestro país,
se puede contar con una sola mano las
series de novelas ligeras que hay publicados en España.
-La falta de novelas-
Soy un consumidor de manga como
cualquier otro, pero también disfruto de las historias que no tienen dibujos para
expresar su contenido. Aunque nos vendan este tipo de productos de una manera
bastante mala, yo me lance a probar la lectura de las novelas ligeras, la cual
apruebo, aunque ya os lo he dicho, en este país son muy escazas.
La novela ligera, como su nombre
indica, es una novela que cuenta su propia historia, con un par de imágenes y
que son distribuidas como si fuera una serie manga, capítulos cortos publicados
en revistas, que después son recopilados en tomos. Si una novela llega a ser
muy popular, puede acabar con un proyecto de manga o de anime, incluso sin
pasar por ellos, también puede llegar a ser una película o un Live-action.
No sabemos si es por las pocas
ganas de leer un libro con pocos dibujos o porque pensáis que es caro comprarlo,
pero hay que darle una oportunidad a este tipos de productos. Solo os puedo dar
unos cuantos ejemplos de novelas que han llegado a nuestro país:
-Las novelas de Haruhi suzumiya
-La novela de la serie To love-ru
-Las novelas de Death note (actualmente
están fuera de circulación hasta que las distribuya la nueva editorial al
cargo)
-La novela All you need is kill
Los ejemplos dados son de corte
de ciencia ficción, de estudiantes y de misterio, pero hay muchos géneros en Japón
y muy variados. No sé con certeza las razones por las que no traen nada de este
tipo de productos, pero lanzare al aire las que puede que se aproxime:
-Precio: hay que reconocer que una novela puede costar entre 10 a
15 euros, salvo all you need is kill, pero aunque penséis que es caro os
equivocáis. Pagáis por un manga de 200 páginas, que se lee en 1 día o menos,
una novela puede tener 300 páginas y gracias a que solo es texto, es más
duradero.
-Entretenimiento: leer una novela será aburrido, error, una novela
es fácil de leer. Su texto puede ser extenso, pero es fácilmente digerible pues
no es como cualquier otro libro, hay que pensar que estas historias se
distribuyen por capítulos en revistas y que se hace pensando en el fan de los
mangas.
-Riesgo: si unimos lo anterior nos daría como resultado esto, que es
lo que puede pensar las editoriales. Las editoriales pueden pensar que al ser
caros, no los venderá, y si le unimos el hecho de que como es solo texto es aburrido,
pues tenemos el hecho de que las editoriales no se arriesgan a traernos estas
historias. El que disfruta con los mangas, podría disfrutar también de una
novela ligera, en esto deberían de pensar las editoriales.
Puede que otro de los factores
por el cual no traen de este producto a nuestro país, es que normalmente el género
más característico de las novelas ligeras es el de comedia romántica, pues es
un género que escrito gana más que dibujado, entonces cuando esa novela se
transforme en manga si se arriesga a traer el manga. Al ser mayormente de este
género, lo que más llama su atención en su lectura son esos tópicos sensuales,
es cuando las editoriales piensan y dicen que no es apto para todos los
públicos, pero vuelvo a recordar que también hay otros tipos de géneros. Puede
que este errado pero esta es mi opinión desde mi punto de vista.
De distintos géneros y con historias distintas, un simple
ejemplo de todas las novelas ligeras que hay en Japón, seguramente el ejemplo
mostrado no llega ni al 1% de todas las novelas que hay.
|
No se cómo no pueden distribuir
novelas ligeras como estas, pero si dejan ver en las televisiones programas un
poco peor que lo que se escribe en las novelas y te hacen más ignorante, los
listos sabrán a lo que me refiero, pero vivimos en un país en el que estos
programas son líderes de audiencia, y no sé ni cómo.
Espero que lo explicado por aquí,
llame la atención para que los que nunca han leído novelas lo intenten, y si
buscáis traducciones por internet, os lo
digo, en español no las veréis, como mucho en inglés.
Hasta la próxima entrada y Sayōnara
No hay comentarios:
Publicar un comentario